Jesteście tutaj: pl_index
Witamy !
Witamy serdecznie na stronie dla seniorów i ludzi niepełnosprawnych miasta Achim.- my wstawiamy się za równouprawnieniem dla ludzi starszych i ludźi niepełnosprawnych,
- dajemy porady,
- dajemy wskazówki i informacje,
- przeprowadzamy spotkania w ramach miejskiej pomocy osobom starszym,
- reprezentujemy miasto Achim w pozaregionalnych gremiach.
Nasza strona internetowa jest w języku niemieckim. W niej informujemy osoby które to dotyczy jak również osoby zainteresowane w następujących punktach:
- Aktualnie
najnowsze informacje w skrócie - O nas, Rada seniorów i niepełnosprawynych
wybór
nasze cele, zadania oraz nasz program - Nasze informcje
- terminy dotyczące osoby starsze lub niepełnosprawne,
- nasze projekty oraz tematy,
- nasz aktualny i dotychczasowy spis haseł
- Nasi partnerzy
partnerzy którzy razem z nami starają się aby pomoc osobom starszym lub niepełnosprawnym; - Strony internetowe
strony internetowe, adresy fachowców i innych związków które wstawiają się za seniorami lub osobami niepełnosprawnymi, komentarze dotyczące naszej pracy - Archiwum
- wcześniejsze dokumenty naszej pracy
- wiadomości i texty z wcześniejszych publikacji
- przegląd prasy / texty z prasy lokalnej
- wcześniejsze dokumenty naszej pracy
- Kontakt, Impressum
- tutaj można się z nami skontaktować
- tutaj są też informacje ogólne o naszej stronie internetowej np. cele, wykaz, haseł
- tutaj można się z nami skontaktować
Jeżeli Pani/Pan jest seniorem lub osoba niepełnosprawna, mieszka w Achim i ma problemy z językiem niemieckim to może się również do nas zwrócić z pytaniami i problemami.
Proszę podać w ratuszu miasta informację o Pani/Pana problemie wraz z nazwiskiem, numerem telefonu i adresem jak i również język w jakim ma być informacja.
My będzemy szukać możliwości aby Pani/Panu pomoc.
Autor: knut pickert
Tłumacze: Edyta Maschke; Horst Schalla
ostatnie wydanie: 31.07.2006

po niemiecku
po angielsku
po francuscu
po hiszpańsku
po portugalsku
po turecku
po rosyjsku